蘋果放棄10億美元愛爾蘭數據中心計劃 怪審批太慢

　　5月10日消息，據國外媒體報道，蘋果公司今天宣布，取消在愛爾蘭建設一個投資規模達8.5億歐元(約合10億美元)數據中心的計劃，原因是該項目的審批過程已經拖延三年多時間。

　　2015年2月，蘋果宣布了在愛爾蘭西部農村地區的阿森賴(Athenry)建設該數據中心的計劃，以利用附近的綠色能源。但是項目規劃在當地遭到反對，這耽誤了項目的審批。

　　愛爾蘭高等法院去年10月份裁定該數據中心可以建設，駁回了反對者的上訴。隨后，反對者又將上訴提交給到愛爾蘭最高法院。

　　在愛爾蘭最高法院召開聽證會之前，蘋果在周四發表的一份聲明中表示，“盡管我們盡了最大努力，但審批過程的拖延迫使我們制定了其他計劃，我們將不再推進該數據中心建設。”

　　蘋果表示，“盡管令人失望，這一挫折將不會削弱我們對愛爾蘭未來項目的熱情，因為我們的業務繼續在增長。”蘋果聲稱，計劃擴展該公司設在愛爾蘭科克郡(County Cork)的歐洲總部規模。目前，蘋果在這里雇有6000名員工。

　　愛爾蘭對蘋果等外國跨國公司的依賴性較強，這些跨國公司在愛爾蘭整個經濟中創造了十分之一的就業機會。同時，愛爾蘭將諸如數據中心等這樣的重大投資視作留住這些跨國公司一種手段。

　　政府正在修訂其規劃法規，將數據中心作為戰略基礎設施，使之能夠更快地完成規劃過程。

　　愛爾蘭商業和企業部部長海瑟?漢弗萊斯(Heather Humphreys)在一份聲明中表示，“毫無疑問，蘋果的決定是非常令人失望的，尤其是對阿森賴和愛爾蘭西部地區來說。”

　　“政府已盡一切努力支持這項投資。這樣的拖延，至少突顯出我們需要提高國家的規劃和法律程序的效率。”