手套Talking Hands可以記錄手部動作并轉換為文字信息

　　2018年04月19日，意大利初創公司Limix開發了一種名為Talking Hands的手套，其可以記錄手部動作并將其轉換為文字，轉發至智能手機設備，然后再通過語音合成器進行播放。他們希望以這種方式來彌合大多數聾障人士所面臨的通信障礙。

　　Limix的創始人Francesco Pezzuoli說道：“Talking Hands不僅可以翻譯每一個字母，而且它的可定制程度非常高：用戶可以記錄他/她的手語，然后Talking Hands就會翻譯它們。這是一種可穿戴設備，不需要任何外部攝像頭或計算機，因此用戶隨時隨地都可以使用它。”

　　該項目始于一年前，當時是作為Limix，意大利國家聾人協會(ENS)，以及專門教導聾啞學生的意大利公立高中I.S.I.S.S. Magarotto之間的合作產物。然而，人們告訴Pezzuoli和另一位聯合創始人Dario Corona說這一概念不會成功，因為設備無法測量細微的手指動作。但他們堅持不懈，并最終研發出可行的技術。現在，他們正準備在2018年6月推出第一個工業原型。

　　他們的概念成為了今年The Chivas Venture競賽的最終入圍項目之一，并有機會競逐100萬美元的投資。在今年5月，最終入選者將乘飛機前往阿姆斯特丹參加最終的決賽。屆時他們將有五分鐘時間向專家評審團推銷他們的項目。對于The Chivas Venture的風投，開發團隊希望這可以為工業原型的生產和擴展提供資金支持。

　　Pezzuoli解釋說：“主要的問題是，非手語者通常不太了解手語。他們可能甚至沒有意識到美國手語(和其他手語，如英國手語和中國手語)是非常不同的語言，其有著自己的語法和措辭，而不是口頭語言的單詞重述。”

　　Talking Hands能夠繞開這個問題，因為其允許每個用戶通過應用程序創建和自定義他們自己的手語，并將其直接鏈接到智能手機。他們可以創建專用于不同情況的字典，例如在醫療緊急情況下需要與醫生溝通的常用詞語。

　　Pezzuoli聲稱：“從來沒有人能夠發現和實現像我們這樣簡單，低成本和有用的解決方案。Talking Hands的首次生產成本約為500歐元，包含一切，因此與市場上的其他手套相比，它的價格相對較低。”

　　具體操作：

　　用戶將Talking Hands應用下載到移動設備上。

　　用戶將應用的口頭語言設置為英語和意大利語等語言，將其作為手語識別的輸出語言。

　　然后，用戶可以在穿戴手套時錄制手語，然后系統會將其與字母，單詞或整個短語相關聯。

　　每當用戶重復該手語時，智能手機都會代表用戶說出相應的詞語。

　　Talking Hands可以翻譯世界各地使用的幾種不同手語：ASL(美國手語)，BSL(英國手語)，CSL(中國手語)等等。

　　Talking Hands同時可以與增強現實系統進行交互，從而進行員工培訓，與虛擬博物館和游戲控制器交互。

　　意大利國立聾人高等教育研究所(National Institute for Higher Education of Deaf People)的Rita Antoniozzi教授解釋說：“Talking Hands可以幫助聾啞人擺脫沉默，使他們能夠與不懂手語的人進行第一范式的溝通。”她認為，這項技術將能為失聰用戶提供支持，使他們能夠實現更大程度的獨立性和平等性。

　　但對Pezzuoli而言，平等性的好處在很大程度上是雙向的：“我想證明技術可以成為統一和悅人的力量，使人成為中心，這樣我們就可以創建并擴大這種關系，納入殘疾人，并與他們的世界和文化融合在一起。”他補充說，殘疾人士看待世界的不同方式實際上是一項重要資產，它可以帶來創造性思維和創新，因此賦予他們“聲音”不僅對聾人社區有好處，其對整個社會都有很大的益處。