Netflix擬發(fā)售高息債券融資20億美元 用于打造更多原創(chuàng)內(nèi)容

　　據(jù)外媒報(bào)道，流媒體服務(wù)巨頭Netflix一直在不斷燒錢，它在2019年的內(nèi)容預(yù)算高達(dá)150億美元。現(xiàn)在，它準(zhǔn)備再次通過(guò)發(fā)行債券來(lái)進(jìn)行融資。

　　周一(10月21日)，Netflix宣布計(jì)劃發(fā)行總額約20億美元的以美元和歐元計(jì)價(jià)的垃圾債券。垃圾債券亦稱“高息債券”，是美國(guó)公司發(fā)行的一種非投資級(jí)的債券。

　　截至9月30日，Netflix已報(bào)告了124.3億美元的債務(wù)，高于2018年底的103.6億美元債務(wù)。Netflix最新提出的發(fā)行債券的計(jì)劃將是它在過(guò)去五年中第8次通過(guò)舉債籌集10億美元以上的資金。這家流媒體巨頭上一次通過(guò)發(fā)行垃圾債券籌集22億美元資金是在2019年4月。

　　Netflix繼續(xù)在打造節(jié)目上大筆花錢，因?yàn)樗�面臨一批新出現(xiàn)的流媒體服務(wù)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，包括迪士尼、蘋果、華納媒體和NBC環(huán)球。Netflix需要這筆資金來(lái)支付2019年的150億美元的內(nèi)容預(yù)算。上周，在宣布2019年第三季度財(cái)報(bào)時(shí)，Netflix告訴投資者，它計(jì)劃發(fā)行更多的債券。對(duì)于2019年全年，該流媒體服務(wù)的自由現(xiàn)金流預(yù)計(jì)將為負(fù)35億美元(比較而言，去年為負(fù)30億美元)。

　　“由于我們有快速增長(zhǎng)的收入和不斷擴(kuò)大的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率，因此我們公司內(nèi)部也能夠?yàn)楦�多的�?nèi)容支出提供部分資金。”該公司在10月16日的信中告訴股東，“在我們慢慢實(shí)現(xiàn)正向的(自由現(xiàn)金流)的過(guò)程中，我們的計(jì)劃是繼續(xù)利用高收益市場(chǎng)來(lái)融資，從而滿足我們的投資需求。”

　　到目前為止，Netflix還沒(méi)有償還任何數(shù)額的長(zhǎng)期債務(wù)。它在第三季度支付了1.607億美元的借款利息(約占季度收入的3.1%);比較而言，它在去年同期支付的利息為1.089億美元(占當(dāng)季收入的2.7%)。(騰訊科技審校/樂(lè)學(xué))